Koshinetsu & Hokuriku
Ishikawa
Kanazawa’s tourism fame and a separate downtown night layer.
Kanazawa’s gardens and crafts travel worldwide; its entertainment-district layer is a different civic story, closer to other regional capitals than to Kyoto’s temple brand. The risk for overseas readers is collapsing tourist Kanazawa into nightlife Kanazawa. JPGRL keeps them adjacent, not identical.
Public names
Place-names that appear in news, comedy, and ordinary speech — not a list of venues.
JPGRL does not publish maps, prices, rankings, or booking advice for adult businesses. Read Districts as culture and history.